什么是令人敬畏和可怕的?
'awesome'和'awful'有什么区别?虽然乍一看可能会注意到这些单词的拼写和声音相似,但它们通常被认为是反义词。然而,关于这些词语的一些有趣信息表明,它们具有许多不同的用法,并且真正比许多英语使用者意识到的更接近于意义。
“糟糕”的最常见定义是一个非常糟糕或不愉快的形容词。例如:我度过了糟糕的一天,需要休息。与此相关的是引起恐惧和惊奇或敬畏感的额外含义。例如:受伤的动物发出最可怕的声音。虽然一些词源起源专家认为“糟糕”不仅仅是“敬畏”和“完整”的结合,意味着“充满敬畏”,使用“可怕”作为增强剂意味着极大或鼓舞人心的敬畏是常见的。所以从某种意义上说,“糟糕”实际上可能意味着“充满了敬畏”。例如:这种观点具有可怕的威严。与此用法相关的是“糟糕”的副词形式,意思是“非常”或“非常”。例如:她非常富有。作为一个副词,“非常”也是一种可接受的形式。例如:那个地方非常遥远。
“awesome”这个词最常见的字典定义是一个形容词来描述引起恐惧感和惊奇或敬畏的事物。例如:海洋上的太阳落山是一个很棒的景色。这个定义使得这个词看起来像'可怕'一样,但事实上它可能意味着相反。 “令人敬畏”意味着非常好的意义,而不是坏事。例如:我度过了一个非常棒的一天,因为我在工作中加薪了。因此,'awesome'和'awful'通常被认为是反义词而不是同义词,即使它们具有相同的启发敬畏的含义。不同之处在于这个词所表达的敬畏背后的积极或消极的感受。值得注意的是,近年来,“令人敬畏”也具有俚语意义。它被用作积极的表达感叹来同意或表现出一些好的东西。例如:太棒了!我喜欢那首歌,再玩一遍。
因此,虽然“糟糕”和“令人敬畏”都是形容词,用于描述充满奇迹,鼓舞人心的敬畏或尊重的东西,但这些词语的用法通常是完全不同的。 “可怕”用于表达更加消极的恐惧或恐惧感,甚至只是描述发生的不愉快或不良的事情。另一方面,“令人敬畏”,更积极地用来表达一些了不起的,好的或美妙的东西。