意第绪语和希伯来语
多年来，生活语言不断发展变化。尤其是英语，似乎总是采用新单词和短语。对希伯来语的古老语言也是如此。最初在四千多年前讲过它，它今天仍然是一种活生生的语言，还有它的儿子语言依地语。
希伯来语和意第绪语的起源 希伯来语“是一种闪族语言，它发生在公元前2世纪初我们称之为以色列和中东的地区。它最初是由作为犹太信徒追随者的迦南人所说的。 Yiddish'“是一种用希伯来字母书写的日耳曼语。它在公元10世纪首次被记录为一种单独的语言。最初是犹太人散居者的成员所说的，他们随着拜占庭帝国开始动摇而移居德国。
希伯来语和意第绪语的主要用途 希伯来语“”一直是旧约或托拉的语言。它被认为是一种圣洁的语言，并通过研究神圣的希伯来文本在整个几个世纪的散居者中得以保存。随着犹太复国主义运动在19世纪开始定居以色列，希伯来语被改造并复兴为犹太人的民族语言，既有经文也有日常用语。
依地语“是一种克里奥尔语言，犹太人口散布在欧洲。它结合了德语和希伯来语的元素。它被用于犹太社区的日常用途。就在第二次世界大战之前，它作为一种哲学和艺术语言在整个欧洲和美国蓬勃发展。 今天希伯来语和意第绪语的地方 希伯来语“是以色列的民族语言，以及阿拉伯语。全世界许多犹太家庭也在家里讲它。犹太学者用希伯来语研究托拉，犹太人用希伯来语唱犹太人。
Yiddish'“是瑞典，荷兰和摩尔多瓦的官方少数民族语言。它是极端正统的哈西德犹太人的母语。其他地方四分之一的犹太人也使用它，并且最近一直在普及。然而，在以色列，使用意第绪语是不受欢迎的。 希伯来语和意第绪语之间的相似之处 意第绪语和希伯来语分享了同样的希伯来文字。发音方法是一样的。在19世纪，两种语言都经历了世俗文学的复兴;依地文通过世俗作家写下了日常的犹太经历和希伯来语作为犹太复国主义者的作品，使得礼仪语言适合日常使用。这两种语言仍然被犹太社区或犹太教学者使用。
摘要： 1.希伯来语和意第绪语是使用希伯来文字的犹太人的语言。 2.希伯来语已有四千年的历史，而意第绪语则是在一千多年前形成的。 3.希伯来语是以色列的官方语言，并且作为一种世俗语言越来越受欢迎，而意第绪语在20世纪初期蓬勃发展，然后在第二次世界大战期间几乎消失了。 4.Hebrew可以在世俗，礼仪和古典形式中找到，而意第绪语总是纯粹是世俗的。
