替代和替代

替代与替代

“替代”和“替代”经常被混淆。这不是因为它们具有相似的含义，而是因为它们的拼写几乎完全相同。它们来自同一个拉丁词'alternus'，意思是轮流。然而，它们已演变成两个不同的词。 “Alternate”直接从拉丁语导入，但“替代”通过法语绕道而行，在那里它得到了“不同”的含义。这些词现在完全不同，但“替代”一直是“替代”的错误，因为它们看起来很像。

另一种选择是在两种或更多种可能性之间进行选择，或者是最常见的选择。它既可以是名词，也可以是形容词，但不能是动词。

名词指的是替代的可能性。通常会有一个主要选择，其余的将是替代选择。

“ 我们可以尝试撞击城堡的大门，但我有另一种选择：我们缩放墙壁。 ”

但是，它也意味着在所有其他选项消失后剩下的最终选项。

“ 我们的最后一个选择是让龙烧毁城堡。 ”

作为一个形容词，它意味着它所引用的名词是除了第一个之外的另一种选择。

“ 垃圾填埋场封锁了通往城堡的主要道路。我们将不得不采取通过森林的替代路线。 ”

您还可以将其视为“替代医学”或“替代生活方式”等词组中的形容词。在这些情况下，它意味着一种超出正常做法的选项。

另一方面，“替代”原本意味着“彼此”的界限。例如，在邮局，有一条线和两个摊位可以帮助人们排队。排队的第一个人将前往左侧的展位，而下一个人将前往右侧的展位，第三个人将在第一个人完成后向左转。这意味着人们将在两个展位之间交替。

或者，举一个简单的例子，自助餐厅将在周一，周三和周五供应汉堡包，但他们在周二和周四供应比萨饼。因为每隔一天都是不同的选择，自助餐厅会在他们所服务的餐点之间交替。

'Alternate'可以是名词，形容词或动词。名词指的是与其他东西交替的东西。

“ 我们建立了一个系统，人们可以工作一小时，然后休息一小时，而另一个人则在他们的位置工作。到目前为止，替补人员似乎真的喜欢这个系统。 ”

形容词意味着经常轮流改变的东西。情绪可能就是一个例子。

“ 当我注意到潜在的影响时，我感到第一次感到愉快，然后对情况感到愤怒，尽管我的另类情绪回归幽默。 ”

最后，动词表示交替行为。

“ 我们在看着宝宝和短暂的小睡之间交替。 ”

在通常的使用中，使用'alternate'而不是'alternative'。在许多地区，特别是美国，它们现在被认为是同义词。例如，在科幻小说中，您可能会看到“替代宇宙”这个短语。这指的是不同的宇宙，而不是每隔一天就会变成另一个宇宙的宇宙。事实上，“替代”的使用频率高于“替代”这个词，包括街道标志和官方文件。

考虑到“替代”用于表示“替代”的频率，它不太可能会停止以这种方式使用。但是，这可能不是一件坏事。毕竟，“替代”这个词是从同一个词根演变而来的。完全有可能在将来，“替代”将成为该词的可接受替代形式。这就是多年来语言的变化。