简明和未删节的结婚证书
Absd vs Unabridged Marriage Certificate
在南非结婚时,您可以获得简化结婚证书或未结婚的结婚证书。 Abridged和Unabridged婚姻证书都有价值。然而,Abridged结婚证书和未结婚的结婚证书之间存在许多差异。可以说,一张结婚证不能达到另一张结婚证的目的。
在谈到含有结婚证书时,它们由民政事务总署发出,并默认发给夫妇。结婚后立即向夫妇颁发证书。对于居住在南非的夫妇来说,这份简化结婚证书已经足够;这是南非夫妇唯一需要的证明。
另一方面,由民政事务部发出的未经批准的结婚证书将发给所有非南非夫妇或其中一人不是南非人的夫妇。也称为完整结婚证书,Unabridged Marriage Certificates也仅用于特殊目的。只有当夫妇居住在国外或夫妻计划进行广泛的旅行时,才会颁发证书。如果夫妇想要移民或者想要获得任何外国护照,则需要结婚证。此外,Unabridged Marriage Certificates还有邮票'Apostille'。
虽然Abridged结婚证书和未删节结婚证书都包含所有个人信息,如姓名,结婚日期,身份证明和其他相关事项,但未删节的结婚证书包含更多信息。
在比较两份结婚证书时,可以将未经审查的结婚证书称为婚姻的最终证明,并且该证书可以在任何情况下使用。
摘要
1.民政事务总署发出的含简易结婚证书,默认发给夫妇。
2.对于居住在南非的夫妇来说,含蓄的结婚证书已经足够;这是南非夫妇唯一需要的证明。
3.由家庭事务部门颁发的未经删节的结婚证书将发给所有非南非夫妇或其中一人不是南非人的夫妇。
4.虽然简明结婚证书和未删节婚姻证书都包含姓名,结婚日期,身份证明和其他相关事项等所有个人信息,但未删节婚姻证书包含更多信息。