天主教圣经与浸信会圣经之间的差异

Anonim

天主教圣经与浸信会圣经

圣经是有史以来印刷最多的书之一。虽然它不包含在任何畅销书列表中,因为它主要是免费赠送的,但它在打印的份数中排名第一。它起源于犹太人从迦南到以色列应许之地的旅程的书面记录。这个帐户包含在旧约中,用于基督教和犹太教。

基督徒使用的圣经的第二部分是新约圣经,其中包含耶稣基督及其追随者的诞生和教导,基督教在全世界的传播以及启示录。旧约和新约是基督教信仰的基础,也是基督教圣经的基础。

它们由不同作者撰写的几本书组成,可追溯到基督诞生前几百年。希伯来圣经分为24本书,而基督教圣经的旧约分为39本书。内容基本相同,只有少数变化。这些书最初用希伯来语写成纸莎草纸。已经制作了许多圣经翻译,第一部是阿拉姆语和希腊语,后来被翻译成各种语言。

随着基督教成为罗马帝国的主导宗教,其影响力蔓延到欧洲其他地区,并通过殖民化继续成为现代世界形成的主要影响因素。

在7世纪和13世纪之间,基督教教会变得分裂,希腊东正教会脱离了罗马天主教会。 15世纪的文艺复兴导致基督教进一步分裂为几种教派。马丁·路德(Martin Luther),胡尔德里奇·茨温利(Huldrych Zwingli)和约翰·加尔文(John Calvin)等一些领导人质疑罗马天主教的一些教义和做法。这些问题的范围从教皇的首要地位到七个圣礼。

正是在这段时间,在特伦特会议上,天主教会在圣经中加入了名为“圣经”的书籍。这构成了天主教圣经和新教或浸信圣经之间最显着的差异,也被称为詹姆斯国王版。

英国教会采用的詹姆斯国王版本最初在其书中包含了Apocrypha,但在后来的翻译中排除了它,认为它缺乏灵感。它还使用所谓的古英语,并从希腊文本翻译而来,而天主教圣经是由圣杰罗姆从拉丁文Vulgate翻译而来。

虽然罗马天主教圣经和浸信会圣经在旧约的内容上有所不同,但他们都接受了新约的27本书,其中包括福音书,使徒行传,书信和启示录。 摘要: 天主教圣经包括“经典圣经”,而“浸信会圣经”却没有。 2.天主教圣经是从拉丁文Vulgate翻译而浸信会圣经是从希腊文本翻译而来。 天主教圣经由圣杰罗姆撰写,而浸信会圣经则由英国教会的各种学者撰写。 天主教圣经使用普通英语,而浸信会圣经使用所谓的古英语。 天主教圣经共有73本书,而浸信会圣经包含66本书。