塔木德和托拉

巴比伦的塔木德

非犹太人经常混淆犹太历史中的两个重要词：塔木德和托拉。它们听起来有点模糊，可能听起来像是源于同一个概念，事实上，这两个是非常不同的东西。

塔木德是传统犹太教宗教中最重要的手稿。它实际上是希伯来语中的“学习”，有时被称为Mishnah的六个命令。塔木德包含犹太宗教的历史，以及他们的法律和信仰。它是学习宗教习俗背后的道德的基本工具。

另一方面，托拉是希伯来语中的“教导”。托拉最广为人知的是摩西的五本书。 Torah的另一个词是“Pentateuch”，它在一些犹太国家被广泛使用。像塔木德一样，托拉也是一个非常宗教的手稿。它们都包含对犹太社区很重要的宗教着作。托拉基本上是希伯来圣经 - 它包含613条诫命，是犹太法律和传统的整个背景。

有些人可能会说托拉是旧约。对于犹太人来说，旧约的概念并没有被广泛使用。事实上，对他们来说，这是不熟悉的。在犹太人的经文中也没有新约这样的东西;基督徒称之为新约的书不是他们经文的一部分。 “Tanakh”是旧约圣经中的犹太语。大多数人发现很难从他们的定义中区分出两个犹太概念。关键的区别在于托拉主要描述了希伯来圣经的最初五章（创世纪，出埃及记，利未记，数字和申命记）。简而言之，托拉包含了整个犹太法律和传统。根据犹太人的信仰，摩西在口头版或评论旁边收到律法书作为书面文字。这个口头部分现在是犹太人所说的塔木德。塔木德描绘了犹太法令的主要编纂（由拉比犹大王子）。

犹太教托拉

口头Torah，或Talmud，解释了书面文本背后的含义，因此人们更容易在日常生活中应用它们。经文是他们应该如何生活的重要部分。所有口头传统都被编成并称为密西拿。多年来，Mishnah增加了更多评论 - 这些评论被称为Gemara。塔木德有两种：巴比伦的犹太法典（更完整的，更广泛使用的两种）和耶路撒冷犹太法典。

现代犹太人实行的犹太法律大多以托拉为基础;很多人实际上说托拉是犹太社区最重要的参考。然而，犹太人仍然将他们的一些实践基于犹太教犹太教在塔木德。

总而言之，圣人的评论，包括他们在犹太人之间关于托拉的辩论中的着作，就是我们现在所称的塔木德。其目的是帮助人们遵守托拉的规则。

摘要：

塔木德是传统犹太教最重要的手稿。

塔木德是学习犹太教习俗背后伦理的基本工具。

托拉最为人所知的是摩西的五本书。

托拉是整个犹太法律和传统。

在犹太人的经文中也没有新约这样的东西。

6.Moses在口头版或评论旁边收到了律法书作为书面文字。

这个口头部分现在是犹太人所说的塔木德。